Abstract
Literatürde “Uygur sivil belgeleri”, “din dışı belgeler”, “sözleşme belgeleri”, “hukuk belgeleri” gibi farklı adlarla adlandırılan belgelerin çoğu Koço Uygur Hanlığı dönemine ve Uygurların Moğolların egemenliği altına girdiği dönemlere ait belgelerdir. Her ne kadar yazıldığı tarih belirtilmese de bu belgelerin 9.- 14. yüzyıllara uzanacak kadar geniş bir zaman dilimi içerisinde kaleme alındığı düşünülmektedir. Bu belgeler İslamiyet’ten önceki Uygurların siyasi, iktisadi ve kültürel yaşamıyla ilgili önemli bilgiler barındırdığından dolayı dil, tarih ve kültür araştırmaları için son derece kıymetli malzemelerdir. Söz konusu belgeler üzerinde Japonya ve Almanya başta olmak üzere birçok ülkede oldukça titiz çalışmalar yürütülmüştür. Uygur sivil belgeleri üzerine Çin’de yapılan çalışmalar da azımsanmayacak kadar önemli sayıdadır. Bu makalede, Uygur sivil belgeleri üzerine Çin’deki çeşitli bilimsel yayınlarda neşredilmiş çalışmalardan Çince olanlar kronolojik sırayla ele alınmaya çalışılmıştır.