Sündüz Öztürk Kasar

2024 · author #1 OPEN

Terim Birliği Sorunsalı: Umberto Eco'nun Opera Aperta Başlıklı Yapıtının Türkçe Çevirilerinde Terimsel Gereksinim Düzeyleri

Dünya Dilleri Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi

2021 · author #1 OPEN 7 citations

Çeviri göstergebilimi bağlamında bir özde çeviri örneği: The Clown and His Daughter

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

2021 · author #1 OPEN 6 citations

Bir özde çeviri örneği The City of the Sultan and Domestic Manners of the Turks in 1836 ve aslına çevirilerinde kenti temsil eden göstergelerin aktarımı

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

2021 · author #1 OPEN 1 citations

“Ulusal Alegori tartışması ışığında Yusuf Atılgan’ın Anayurt Oteli romanı”

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

2019 · author #1 OPEN 2 citations

Nasreddin Hoca fıkralarının İngilizce çevirilerinde kültürel öğelerin aktarımı

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

2018 · author #1 OPEN 3 citations

La traduction turque du Cours de linguistique générale de F. de Saussure par B. Vardar: une version exemplaire d’un maître-traducteur

Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage

2017 · author #1 3 citations

Lire De la part de la princesse morte de Kenizé Mourad à la lumière de la sémiotique topologique d’Algirdas Julien Greimas

Semiotica

2013 · author #1 2 citations

Traduire les signes en sciences sociales

Éditions de la Maison des sciences de l’homme eBooks